いつもVOGAをご愛顧いただきありがとうございます^_^
暑い日があったり寒い日が続いたり…。
3月に入ったとはいえ、まだまだ気温が安定しませんね(; ・`д・´)
さらにこれからの時期は私辻村が一番ストレスをため込む期間…そう!花粉症の季節に突入します!(もう既に突入している気もしますが…)
皆様くれぐれも家に入る前は必ず花粉を落とすようにしてくださいね(;^_^A
さて本日のブログは【お客様ご着用事例】です!
ただいつもとは違い今回はお客様よりいただいた自撮りをご紹介させていただければと思います!
そしてなんと今回は初の海外からのお客様のご紹介でございます。
京都は現在インバウンド大国。当店前もたくさんの海外からの観光客がお通りになられますが、最近はオーダースーツを実際にご注文される観光客の方も増えて参りました!
ちなみに私辻村は英語がほぼ喋れませんので翻訳アプリとボディランゲージをフル活用してお客様をご案内させていただきます。笑
ただ、やはり日本の「ものづくり」というのは他業種と同じで私達のような「お洋服」を取り扱う業種も注目されているのだなとご対応させていただいている中で強く感じる次第です。
さらに当店のような「オーダーメイド」を取り扱うお店にご来店いただくお客様はお洋服好きな方が多い気がします!
そんな日本だけではない「お洋服好きな人々」に京都ひいては日本のオーダーメイドをこれからどんどんアピールしていけたら面白いと感じるところです^_^
前置きはそこまでとして、今回お客様にはジャケットをご注文いただきました!
実際どのようなお仕上がりになったのか早速見て参りましょう!


生地…Biellesi「ALL SEASON COLLECTION」(ビエレッシ「オールシーズンコレクション」)
素材…Wool100%
目付…260g
通常価格(税込)…¥90,200-(ジャケット価格、VOGA NAPOLI LINE 縫製)
【縫製にこだわったジャケット】
大人気のBiellesiコレクションからの1着になります。
「大判のチェック柄がはないでしょうか??」というご希望のもとご提案させていただいたのが今回の生地となります。
ただビエレッシ自体はやはりスーツ地のものが多いコレクションとなりますので普通に作成してしまうとどうしても「スーツのジャケットを着ている」感が出てきてしまいます。
そこで今回はNAPOLI LINEを用いて肩パッド、芯地なども極力省いたカジュアルフェイスな仕上がりでお誂えいたしました。
そもそもビエレッシはイタリア製ファブリック。相性が悪いわけはなく、お客様にはとてもお仕上がりにご満足いただくことができました^_^

衿はノッチで合わせやすさを強調しております。
全体のスタイルを重視してゴージはあえて高めに設定しました。

NAPOLI LINEなので裏地はほぼ付けない形でお誂えいたしました。
ちなみに諸事情によりボタンの写真がご用意できないのですがボタンはイタリアらしいナットボタンでお誂えしております。
そして実際にご着用いただいたのがこちらとなります^_^


白のカラーパンツとベージュのコートと相性抜群なルックスです。
完璧すぎるコーデなので「ブログで紹介していいですか??」とお聞きしたらすぐにOKのお返事をいただきました。笑
さて、本日のブログはいかがでしたでしょうか??
これからも国境を越えたご縁も大事に、私もいずれ海を渡ってお仕事を賜ってみたいところですね…!
本日もお読みいただきありがとうございました!
【本日オススメの「Bespoke+」】
VOGA Instagram はこちら 👇
[voga.kyoto]オーダースーツ VOGA(ヴォーガ)(@voga.kyoto) • Instagram写真と動画
【ブログ作成者】
